Shadowing یا Repetition کدوم روش Speaking رو سریعتر بهتر میکنه؟
اگه داری انگلیسی میخونی، مخصوصاً برای IELTS ، احتمالاً اسم دو تا تکنیک معروف رو شنیدی: Shadowing و Repetition
ولی واقعاً کدومش سریعتر جواب میده؟
کدوم یکی باعث میشه مثل آدم native حرف بزنی؟ اصلا چنین چیزی ممکنه؟
بیاید با هم مقایسه کنیم
Shadowing چیه؟
Shadowing یعنی همزمان با کسی که داره انگلیسی حرف میزنه، تو هم حرف بزنی، تقریباً مثل echo صداش.
مثلاً داری یه ویدیو از BBC Learning English یا یه پادکست از NPR گوش میدی و همزمان با speaker تکرار میکنی.
Shadowing چه کمکی میکنه؟
بهبود تلفظ
گرفتن intonation و ریتم طبیعی زبان
سریعتر شدن روانی گفتار یا fluency
کمک به listening + speaking همزمان
یاد گرفتن connected speech مثل: gonna، wanna، lemme
یه نکته مهم:
اولش مغزت میسوزه ! عادیه چون Shadowing سخته ولی نتیجه داره.
Shadowing برای کی بهتره؟
- کسایی که حداقل در سطح متوسط یا intermediate هستن
- کسایی که براشون لهجه مهمه مثل مهاجرا
- زبانآموزایی که وقت دارن هر روز تمرین کنن
Repetition چیه؟
Repetition یعنی اول گوش میدی، مکث میکنی، بعد جمله رو تکرار میکنی.
یعنی یه جور repeat after me کلاسیک.
چه کمکی میکنه؟
بهتر یاد گرفتن ساختار و لغت
تمرکز روی دقت گفتار
فشار ذهنی کمتر نسبت به shadowing
مناسب برای سطوح پایینتر (پایه تا متوسط)
مقایسه سریع
پس کدوم بهتره؟
واقعیت:
هیچکدومشون به تنهایی کافی نیست!
ولی اگه بخوای خیلی سریعتر پیشرفت کنی
سطح پایینتر هستی؟
با repetition شروع کن و کمکم وارد shadowing بشو.
سطح متوسط و بالا هستی؟
shadowing بهترین دوست شماست.
منابع پیشنهادی برای Shadowing
- BBC Learning English
- VOA Learning English
- RealLife English Podcast
- فیلم، سریال، reality show و کانالهای بسیار زیادی در YouTube مثل Rachel’s English یا English With Lucy

